Skip to main content
book cover for The Thread

The Thread

with Jeffrey Zuckerman (Translator)

Sign In or Register Now to see if this title is available for request.

Buy on Bookshop.org Buy on Waterstones
*This page contains affiliate links, so we may earn a small commission when you make a purchase through links on our site at no additional cost to you.

Send NetGalley books directly to your Kindle or Kindle app


1

To read on a Kindle or Kindle app, please add kindle@netgalley.com as an approved email address to receive files in your Amazon account. Click here for step-by-step instructions.

2

Also find your Kindle email address within your Amazon account, and enter it here.

Pub Date 5 Nov 2026 | Archive Date 22 Oct 2026

Pushkin Press | Pushkin Press Classics


Talking about this book? Use #TheThread #NetGalley. More hashtag tips!


Description

A hauntingly powerful and moving lost classic of AIDS literature, translated into English for the first time.

Christophe Bourdin was certain he would be the author of a single book. Diagnosed HIV-positive at the height of the epidemic in Paris, he began writing the exquisitely beautiful, painfully intense pages that would become The Thread.


It begins with the hypochondriac days: days of obsessive hygiene, of microscopic attention to contamination, of seeing dangers everywhere. In serpentine sentences that capture the frenzied paranoia of the time, Bourdin recreates the consciousness of a young gay man whose world has suddenly become charged with threat. With his illness becoming manifest, the man writes a diary to record the passing of his final days. Beginning with searing intensity, the entries gradually become mixed with currents of fantasy and visions of an alternative future.
First published in 1994, The Thread is appearing in English for the first time in a stunning translation by the prize-winning Jeffrey Zuckerman. Lucid and moving, it is an essential lost classic of AIDS literature.

A hauntingly powerful and moving lost classic of AIDS literature, translated into English for the first time.

Christophe Bourdin was certain he would be the author of a single book. Diagnosed...


Available Editions

EDITION Paperback
ISBN 9781805680390
PRICE £12.99 (GBP)
PAGES 176

Available on NetGalley

NetGalley Reader (PDF)
NetGalley Shelf App (PDF)
Send to Kindle (PDF)
Download (PDF)

Available to Buy

Buy on Bookshop.org Buy on Waterstones
*This page contains affiliate links, so we may earn a small commission when you make a purchase through links on our site at no additional cost to you.